Sounds like the dialog might be behind the screen. When it freezes, try clicking the Windows taskbar, and then the Datacad taskbar button to bring the dialog to the forefront. Can also try using Alt+Tab to cycle to another app and then back to Datacad.
Thanks! - Josh Do. Or do not. There is no try. Josh's Digital Downloads is come back online soon. Stay tuned. (soon is a relative term)